"打倒胡州", 谁来给我拍照
你告诉他我是谁
因为你是他朋友, 就由你去告诉他
打倒胡州..
Sidhu, 我对你撒谎了
Sidhu, 快跑
让我走
Sidhu!
Dada?
我大错特错
我前世不是什么刘胜
是只蚊子, 到现在也是
月光集市来的普通人
我Dada的傻孩子
不要求饶
不, 不是他是错, 都怪我, 罚我吧
让他走, 不是他的错
不是他的错
Sidhu, 起来!
我会一辈子抬不起头来
Sidhu起来!
这个就是你们最伟大的战士, 刘胜!
刘胜?
英雄, 放屁! 你们听着
这个人是你们从印度带来的, 他能救回大家吗?
你看
刘胜, 他能救他吗?
你若不能用双手保护我, 也用不着合十求饶
起来和他们战斗, 别忘了你是从月光集市来的
你这个王八蛋
你有20个手下, 就自以为了不起
你要有种就和我单打, 我要让你满地找牙
Sidhu你真是天真. 不要被那此好吃懒做的家伙骗了
陌生的地方处处隐藏危险
我知道我要是有难, 你会来救我的
刘胜
把这个从月光集市来的人, 丢出中国
如果你想做刘胜
那就像刘胜死得一模一样
Sidhu!
我走路牵着我手的人
他为我改变了生活轨迹
我的世界瞬间天塌地陷
充满悲怆
我的神睡去
我的护佑离我而去
为我指明了道路
命运不是看手相
而是靠勤奋
名字是Sidhu
Dada
你还想要什么?
我妹妹
请你不要赶我走
哪都不是我的归宿
又没人投靠
我不能回月光集市
让我在这做事, 做什么都行
给您擦鞋也行
为了让苗苗和Sakhi团圆, 筷子加入了胡州的帮派
三个月后
你一只手保佑了我
又用另一只手带走了Dada
为什么, 格涅沙神? 为什么?
我在中国能干什么?
能去哪?
神啊, 这没人说印地语
我该怎么办? 我该怎么办?
你疯了? 对着个土豆说话
做薯条, 吃了算了
你都瘦了
这不是土豆
是我的神
不要胡说了, 老乞丐
别人还说是我疯
你说什么?
我说, 人们说我疯
你怎么会说?
我只是重复我听到的话
你说印地语
不是, 是中国话
不不, 你说的是印地语
我怎么会说印地语? 我是中国人, 疯子
你是中国人, 可你说印地语
住口! 我不记得, 什么都不记得
神, 我请求你给我指路, 你给了我地图
离我远点
是神派你来的
格涅沙神派你来的, 听我说这的人以为我是刘胜
听我说啊, 老乞丐
是神派你来的, 你知道格涅沙神是谁吗?
听我说啊, 老乞丐
刘胜..
胡州?
你的过去和未来都改变了, Sidhu
你是伟大的战士刘胜
Dada, 我会给你报仇的
我会做刘胜
好啊, 看哪, 是我朋友
笑吧, 笑吧
等我成了刘胜, 就是我笑话你们了
笑吧, 笑吧
中国长城, 伟大乞丐
我不是乞丐, 我是刘胜
当然, 人们笑得要死
你就继续去碎砖吧
大叔, 等我喝完鸡汤变得强壮
我会成为刘胜的
你们要什么?
他要吃鸡汤
什么鸡? 什么鸡汤? 没有, 我们什么东西都没有
出去
他说什么?
他说要关门了
没有东西吃
这是哪的话, 我都能做菜
怎么? 刘胜是个厨子?
对, 是个厨子
没人能出我其右
你没有家人, 又什么都不记得
看看你的样, 完全是个乞丐
大白牛!
不要打他..
警察! 警察!
警察!
对不起
刘胜来了
刘胜上我身了
刘胜来了
你好
刘胜来了
是我笨蛋, 你这个叫花子
刘胜还在吗? 那快去打他 - 现在又走了
我的眼睛!
轻点, 我的腿不是铁做的
你在干什么?
刘胜救了我
不是刘胜, 救你的是我
你怎么不继续救我?
救你? 我现在就救你
他又来了
手给我
常国洪
老乞丐, 你是常国洪?
常国洪, 你还没死
你害死了我Dada..
终于死了
神格涅沙派你来了
收我为徒吧, 高人
你被捕了 - 那就做你的人
放开
凶器, 尸体, 证据确凿
你是凶手, 去坐牢, 案子破了
什么案子? - 这起案子
你就待在这
我去叫警察来
给我站好
真是个怪人
他当自己是警察
戏剧?
喂
我就在后台
我就来
Joey在哪?
打电话给他
老板说, 算了
Sidhu
帽子, 帽子!
拿我的帽子 - Sidhu跑
Sidhu快跑
这是怎么回事? - Sidhu还活着
胡州去追他了
停..
Sidhu..
快上车
你来应付他们, 我去追Sidhu
走, 走
我开始享受..
我会跟你玩这个游戏
我的朋友
游戏快结束, 你猜, 你会赢吗?
苗苗?
快来, 跟我来
放开我
你这是带我去哪? 苗苗
我是TSM小姐, 你的Sakhi
TSM小姐?
中国领事馆的那个?
他要来了, 快走
只有一条路了 - 但那是自杀啊
你的眼睛, 朝我微笑
成为我心的一部分, 你的眼睛
现已找到你, 不要再与我分离
停歇在我眼里, 沉睡在我怀中
这爱的言语
这秘密地相会
哦这便是两颗年轻的跳动的心灵相撞
你的眼睛..
这是我, 和我的双胞胎妹妹Suzy
怪不得, 我会弄混
每当我看到你妹妹, 心头就乌云压顶的感觉
而当我..
当我看到你..
看着我啊
当我看到你, 我的心就飘起来
感觉就像蝴蝶一样飞起来了
走, 去坐牢
你打我干什么? 我不能坐牢, 我还有很多要做
你应该感谢我, 你的记忆才恢复
不要打我了, 你不是个警官, 你是常国洪
常?
我到了中国怎么老挨打
常国洪是谁?
常国洪! 适可而止啊, 停手!
你又想去哪?
你为什么打我?
Sakhi..
Sakhi
爹?
谁的爹?
女儿
谁的女儿?
爹
真的, 我不知道
什么都不知道
不要打我, 求你, 求你不要打我
按他描述画的
先生, 胡州知道你还活着
他还知道Sidhu..
放他走
Sidhu..
原谅我
求你?
我想学功夫和空手道
做个你这样的高手
为我Dada报仇
想学功夫?
报仇是吗? 对付胡州?
胡州抹去了我20年的生活
仇让我来报
你还是算了 - 我该回印度去?
当然
好, 那我回去
要是别人问起"Dada在哪?" 我怎么回答?
"Dada死了"
"怎么会?" "都是因为我"
"你做什么了?" "什么也没做, 在一旁看"
让我来, 先生
你找到了你的家人
而我再也找不回我的Dada了
他永远地去了
他像条狗一样地死在胡州手里
他从月光集市来中国看我
而胡州割了他的喉咙
我会找胡州报仇
胡州会把他也杀了
是我的错, 不该把希望寄托在你身上
Dada总是说, 不要依赖任何人
要相信自己, Sidhu
我现在会照做
你看吧, 全世界都看着
我会杀死胡州
我一个人去
Dada
你怎么来了
训练明天开始
你是这干吗?
怎么了?
想飞上月亮? 丢人现眼
不要教我什么没用的东西
我想学的是功夫
我要做一等一, 二流都不行, 明白吗?
我想学功夫, 不是挠痒痒
一阳指, 我的绝招
外面一点, 里头粉碎
我想学一阳指
少林有句老话:
不怕万招习一
只恐一招习万
仔细想想Sidhu, 你有这样的"一招"吗
你从小就练习..
无人能及的一招
人人都有一技之长
就犹如你的第二天性
面对胡州时, 你自己的功夫会助你一臂之力
说吧
我每天吃, 喝
切菜, 洗澡, 刷碗, 就这些
训练你怕是又要把我逼疯了
师父
没有刀枪, 没有弓箭
你就是军队, 就是兵力
这算什么功夫?
这要是功夫, 那印度擀面的女人都能成李小龙了
我在印度擀面, 来这也擀面
告诉我女儿, 你4岁的时候过得怎么样?
4岁? 我怎么记得, 爹?
慢慢想吧, 我们有的是时间
我来告诉你, 她4岁的时候喝牛奶
我27岁了还在擀面
哇, 真是美味
再来一笼包子 - 还来? 我的背都痛死了
我是受够了
等等, 我做, 我接着擀面
现在下一招
这就是下一招?
你要不是Sakhi的爹, 我把你那里也剃了
我一生都在切菜, 现在你又叫我擀面
我想学的是功夫, 你到底教不教我?
功夫来了
你打我干什么?
这就叫做铁臂功
把它打碎了! 就像Dara Singh(1964年印度影片,铁人) 我现在是功夫大师了
将一切抛在脑后, 往前冲
只要意志坚定, 对手会躲闪逃避
再高点
我学会了铁臂功
很快还会是铁腿, 铁胸
铁肚, 还有铁..
行了
让我说, 我的身体都会变成钢铁
哦, 我的铁人
让我们来个"铁吻"吧
去印度的票?
生锈的铁可没什么用处
胡州不是我敌人, 你才是
知道, 离她远点
行了? 可以下来了?
再高点
好了?
你想让我到天上去?
爹, 他会掉下来的
那就不要训练了 - 算了, Sakhi, 你爹真苛刻
我看见鸟窝了, 行了? - 跳
什么? 你刚才说"跳"?
我说, 跳下来 - 怎么可能, 别开玩笑了
玩笑?
真厉害..
不要丢人现眼, 胡州看你出招, 怕是要笑死
从任何高度落下, 都不会受一点伤
像羽毛一样着地
跳
我就跳
孺子不可教也
回你的月光集市去
回你的老家
Sakhi, 给他打包收拾 - 不不, 我跳
Sakhi. Sakhi. Sakhi
金属炼出黄金, 身体成钢铁
勇敢无畏老天也会相助
让余烬冒烟..
让钻石闪耀
今日时刻来临
你还差得远
你的吼声犹如狮子咆哮
你不输给高大山峰
搏击最凶猛的浪涛
止息狂暴的风浪
今日时刻来临
面对危险, 显示你战斗的意志
目标临近, 显示你的意志
今日时刻来临
黄天不负有心人
世界也在你脚下
只要相信自己
Dada!
Sidhu训练好备战
胡州弄回了钻石
而筷子继续为Sakhi做间谍
Frankie
全交给他
筷子传消息来了
搞什么搞
你们他妈是怎么做事的? 叫他们小心点
早上好, 先生 - 喂
你好
不是肩膀, 要对准他胸口, 像这样
这是什么招? - 这叫疯牛撞
你继续吧
我坐着看
不不, 最多6分
我在拼命努力..
你却一点不领情
月光集市到中国
看看我的脸, 平实无奇
大家都说我是国王不是平民
不要花拳绣腿
要招招致命
明白了? 懒猪! - 懒猪?
Sidhu! - 什么?
不要过来
否则我杀了这个叛徒
又是那一套
"不要过来否则杀了他", 之类的
Sidhu, 我的审判日来了
大师, 你天生神力, 无所不知
你的预言成真了 - 站住
Sidhu杀了他, 不要管我
你不要担心我
再走过来, 我立刻杀了他
你停下了
我就知道你心里还是在意我的
没门, 我要问你, 是把你的骨灰撒恒河呢..
还是中国的什么河?
干脆分开, 骨灰撒这, 罐子带走
你杀了他吧
Sidhu原谅我, 我给你摸脚
一阳指
那就摸我的脚吧
面对危险, 显示你战斗的意志
目标临近, 显示你的意志
让你的呼吸牵引
让你的感觉带领
今日时刻来临
黄天不负有心人, 世界也在你脚下
只要相信自己
有创意
一阳"脚"
谢谢
9分半
谢谢..
就9分半, 老家伙?
胡州接到一个熟人的电话
一个20年没见的熟人
Frankie在对方手里, 而胡州则有..
苗苗
在这个时候, 我要告诉你关于你爹的事
胡州的人到处都是
Suzy, 我告诉你一件事情..
现在我要为爹报仇
你杀死我爸爸, 害了我全家
Sidhu!
抓住!
Suzy为什么要害你?
不, 都是胡州的诡计
Suzy认为是我杀害了她父亲
Sidhu, 去哪?
去开始的地方
他是我爸爸? - 他是我敌人
苗苗明白了
胡州没有对她说真话
是的, 你回去吧, 你不是我们要找的刘胜
我们不能再请你了, 不能再叫你留下
你来跟他说, 我们错了, 他不是我们要找的刘胜
Sidhu他们说他们弄错了, 你不是刘胜
村子怎样是他们的事, 与你无关, 他们叫你回月光集市
也许我不是刘胜
但是现在他们是自己人了
我前世是蚊子或刘胜有什么关系?
我这一世的使命..
是杀死胡州
神啊
今天我单独出手
就我一个
格涅沙神, 你总是帮助我, 也一直会
爹, 你要去哪? - 胡州来了, 我没事
抓住敌人的弱点是最重要的
你不许碰她
你能阻止我吗, 老鬼
我能
叛徒!
你们两个孩子, 从小就在我身边
爸爸
Suzy..
不该你去
刘胜, 你准备去投胎了
Sidhu
Dada?
这一刻已经来临
学会明智地行动
捍卫属于你的
绝不为此而求饶
你仍然相信土豆是神?
神只帮助那些, 帮助自己的人
相信你自己, Sidhu
命运不是看手相纹理, 而是靠你的拳头
认识真正的自我
像青菜萝卜一样把他们切碎
打败他们!
起来, Sidhu
求你
Sidhu
不怕万招习一
只恐一招习万
仔细想想Sidhu
命运不是看手相纹理, 而是靠你的拳头
你有自己独一无二, 无人能比的招式吗?
认识真正的自我
这一招就在你心里, Sidhu
像青菜萝卜一样把他们切碎
这一招就在你心里, Sidhu
打败他们!
仔细想想Sidhu, 你有这样的"一招"吗?
你有这样的招式吗, Sidhu?
土豆?
你还笑? 你不中用了
犹豫的人现已坚定
让不可能变成可能
他已改头换面
刘胜 - Sidhu
Sidhu!..
现在让你见识见识印度功夫
我在月光集市的街市上学的功夫
印度妇女切菜时都练习的功夫
这个功夫..
名字是Sidhu
面饼, 各种形状大小, 加上奶酪萝卜..
还要我给你念一遍菜单?
面饼, 各种形状大小, 加上奶酪萝卜..
要不要我加一道中国饺子
Sidhu ..
怎么停了? 快喊!
Sidhu!..
他做春秋大梦, 他大有作为
德里的梦想家成了中国英雄
今天的土豆..
..是切成碎块, 再见
这就是Sidhu.. 刘胜杀掉胡州的经过
这样的暴行, 刘胜能忍多久?
他现在可以安息了
张鄂村又重新充满了欢声笑语
Sidhu带着Dada的保佑..
用月光集市的月光, 在中国带来了快乐
常警官终于与女儿们团聚了
筷子很高兴发掘了自己的中国根
而Sidhu警告他: 不能再欺骗了
这是什么?
怎么了?
Sidhu
Sidhu?
他们说他们村子遇到了麻烦
我不是问题解决专家.. 你怎么听得懂他们的话?
Sidhu我骗你了 - 什么?
我妈不是来自中国 - 非洲?
月光集市到非洲
待续
我是Akshay Kumar, 来自德里6号..
月光集市红堡做煎饼的小路
现在为你带来一首快乐的歌曲, 听众给赏101卢比
听着, 听好了
你这是去哪? 杏仁肤色, 像花菜的女孩
最好的.. Hip hop, 流行乐都比不过你..
月光集市到中国
全世界都撼动, 从曼谷到德里
一个声音爆发, 传遍大街小巷
人们疾呼, 他赚得成千上万
Akshay kumar, 他偷了你们的心
无人能及, 我就像成龙
我的敌人不敢靠近
朋友都叫我李小龙
世界没人能像我
像足球一样踢你, 惹我有什么好处
我来告诉你我生活的故事
看看德里男孩带什么来了
月光集市到中国
我疯狂的心
寻找着归宿
我的故事
月光集市到中国
谁知道明天怎样
我寻找借口
是, 这我知道
月光集市到中国
我疯狂的心
寻找着归宿
我的故事
月光集市到中国
心说去哪就去哪
世界向我, 不是我向世界, 把俗世抛脑后
只要我有不如意
我就自己制定规则
成功对我自然而来
宝莱坞无人能比
上千上万想做成功演员
只有一个王, 别的都败
我从家写信给朋友
布什停战, 我从没放弃
人们叫我宝莱坞明星
我名字叫Akshay Kumar, 出发
我疯狂的心
寻找着归宿
我的故事
月光集市到中国
谁知道明天怎样
我寻找借口
是, 这我知道
月光集市到中国
我疯狂的心
寻找着归宿
我的故事
好了, 我们要回月光集市了
快去打包
他就是我们要找的, 英雄刘胜转世